The five English words that alphabetically come after "llama" but before "llanero" are:

1. llano
2. llantén
3. lle
4. lleno
5. lleva
