It’s ambiguous. **“He” could refer to the doctor or the nurse**, depending on context.

Most people might assume **the doctor was late** and called the nurse to say so, but the sentence doesn’t make it certain.
